Dorset: Corfe Castle / Corfe Kastély

P1010346

Near to Swanage British people left a castle ruins, the Corfe Castle. The last owners, the Bankes family gave it to the National Trust in 1982. So now we could watch it.

/ Swanage-hoz közel, egy kastély-romot hagytak a Brittek, a Corfe Castle-t . Egészen 1982-ig magánkézben volt, amikor is a Bankes család, az utolsó tulajék fogták és nekiadták az egész hóbelebancot a National Trust-nak, ami az egyik nagy örökségvégelmi és egyben turisztikai szervezet erre felé. Így eshetett, hogy mi most meg tudtuk látogatni, azt, ami a kastélyból maradt. 

It’s a brilliant programme for families with 6-12 years old children. For young couple it’s not a best value for the money. Sometime it’s happening if you choose a National Trust place.

/ Tökéletes program családosoknak, 6-12 éves gyerekekkel. Fiatal pároknak viszont nem éppen tökéletes ár-érték arányban. De ez gyakorta történik, hogy Nationa Trust-os helyre látogat az ember.

The town around the castle it’s lovely and charming.

/ A kastélyt körülvevő városka helyes és hangulatos.

Most of the houses have got really small doors.

/A házak többségének nagyon kicsi ajtaja van, mintha törpék laknák.

You can come here by car, by bus or you can choose the steam railway, which is came from Swanage.

/ Érkezhetsz kocsival, busszal vagy gőzmozdonnyal, ami Swanage-ból érkezik. 

P1010422

Gallery | This entry was posted in Punctually Punch, Travel / Utazós, uk and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s