Loch Lomond: Hiking / Túrázás

P1000541

The only thing what you can do in the Loch Lomond National Park, is the hiking or cycling. Okay, you can eat, drink, and relax as well but these are not so exciting for you. And forget the internet.

/ Az egyetlen dolog, amit a Loch Lomond Nemzeti Parkban csinálni lehet, az a túrázás, vagy bringázás. Jó, persze, tudsz enni-inni, pihenni, de az nem túl izgalmas. Ja, és felejtsd el az internetet. 

You can walk round the whole lake. The Loch Lomond lake which is the second larges in Great Britian, after the popular Loch Ness.

You need few days for manage this distance, so we just tried the path and walked back. You can walk on it easily! We were lucky, because the winter last signs was everywhere, it was beautiful.

/ Körbe sétálhatod az egész tavat. Loch Lomond a második legnagyobb tó Nagy Britanniában a híres Loch Ness után.

Ez egy pár napos elfoglaltságot jelentene, így mi csak kipróbáltuk az ösvényt, aztán visszafordultunk. Jelentem, jól járható. Ráadásul akkora szerencsénk volt, hogy a tél utolsó jelei még mindenhol fellelhetőek voltak. Csodás látvány volt. 

The Ben Lomond is one of the most popular of all the Munros. The path is start from Rowardennan. In the clear days, the sight is really good from the top of the mountain.

It’s approx. 6 hours walk, if the weather is good but you can use the path for a shorter walk like us. There are so many points, where you can stop and enjoy the view. First point come after 20mins. So it’s good for every ages.

/ A Ben Lonond  a legnépszerűbb munros, azaz 3000láb feletti csúcs erre felé. Az útvonal Rowardennanból indul. Tiszta napokon elképesztő kilátás nyílik róla. 

Körülbelül 6 órás sétát jelent, jó idő esetén. De az útvonal kialakítása lehetővé teszi, hogy rövidebb kirándulást tegyünk felfelé, és még is élvezzük a kilátást. Számtalan ponton lehet megállni, gyönyörködni, és vissza fordulni. Az első ilyen lehetőség kb. 20 perc után van, így bárkinek érdekes lehet az ösvény.

But of course it’s a typical tourist area, where they try to make programs for every age groups, so you can find some short walks without turning. For example two different short walk starts from Balmaha.

/ De természetesen ez egy tipikus turista környék, ahol megpróbálnak minden igényt és korosztályt kiszolgálni, így található számos olyan útvonal, ami 2 órán belül járható, és közben vissza se kell fordulnod. Példának okáért Balmahában mindjárt található 2 ilyen járás. 

Gallery | This entry was posted in Punctually Punch, Travel / Utazós, uk and tagged , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s