New Home/ Új Otthon: Treyarnon Bay

P1030822

Our new residence is in Treyarnon Bay, Cornwall. If everything goes well we are going to spend here 3 months. And I could show you this county more than in the last year.

/Áthelyeztük a székhelyünket Cornwall megyébe, azon belül is a Treyarnon öbölbe. Ha minden jól megy 3 hónapot fogunk itt tölteni. Ami azt is jelenti, hogy remélhetőleg valamivel jobban meg fogom tudni nektek mutatni ezt a megyét is, mint ahogy tavaly sikerült.P1030836

My big problem with this summer is the weather. I hate the hot. I thought I can expect cool, rainy weather if I’m in England. But this year NOT.

/ Baromira megvisel az idei nyári idő. Utálom a forróságot. Angliától pedig nyugodtan elvárhatnék egy kellemes hűvös, esős nyarat. De NEM idén.

P1030841

So this situation is quite strange. I’m suddenly in a ’more sunshine-more happiness’ place. I feel myself like an UFO.

/Így hát viszonylag furcsa dolog hirtelen ott találni magamat egy ’more sunshine-more happiness’ típusú helyen. Ufónak számítok itt.

But the nature is beautiful. And when the sunset is coming the cliff full with people with their phone or different type of cameras. Like a saluting for the SUN-GOD. Funny.

/ De a természet gyönyörű. És amikor eljön a naplemente, a szirt megtelik telefonos-kamerás emberekkel. Mintha így tisztelegnének a NAP-ISTEN előtt. Elég vicces.

P1030879

First of all, I owe for you with some Dorset and one Exmoor posts. Because we were quite lot places before we arrived here. They are coming soon. Just here, the internet like in Dartmoor. Almost nothing. Challenge accepted

/ De legelőször is, tartozom még egy pár Dorset-i és egy Exmoor-i bejegyzéssel. Mivel elég sok helyen jártunk, mielőtt ide megérkeztünk. Hamarosan érkeznek. Csak hát az internet itt kb. olyan, mint Dartmoor-ban volt. Kb. nem létezik. A kihívás elfogadva!

P1030888

Gallery | This entry was posted in Punctually Punch, Travel / Utazós, uk and tagged , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to New Home/ Új Otthon: Treyarnon Bay

  1. Pingback: Treyarnon Bay: Good bye / Viszlát | Punctually Punch Art

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s