We arrived to Dartmoor punctually 1 week ago. I feel as it was more, meanwhile I hadn’t got too much time to do different things.

We just: worked, arranged, worked, walked, worked, moved out- arranged again, worked, bought, worked, walked…

Our new staff home is bigger and more homely. The cooking is easier here and last but not least we can see very closly the llamas from our bedrooms. This fact is amazing, because the sheeps with their lambs and the tiny ponies are everywhere, but these llamas are live in an inner garden. So you can see them but they are far away. No longer!

And the front door have 2 parts. You can open just the upper part, and that time you can see all of the our garden. Cool!

****************************************************************************

/Kereken 1 hete vagyunk Dartmoorban. Olyan, mintha sokkal több idő telt volna el. Miközben olyan túl sok mindenre még nem volt időnk.

Dolgoztunk, berendezkedtünk, dolgoztunk, sétáltunk, dolgoztunk, átköltöztünk, dolgoztunk, boltba mentünk, dolgoztunk, sétáltunk… Valahogy így nézett ki a dolog ez idáig.

Az új lakóhelyünk sokkal nagyobb, otthonosabb, könnyebb benne főzni és nem utolsó sorban a hálószobánk ablakából rálátni a lámákra. Nagyon is! És ez azért csodálatos, mert nagyon szerettem volna a kis pihi-puhi fejüket közelebbről is szemügyre venni. Ugyanis míg a bárányok-birkák és mini-pónik szerte-szét találomra mindenhol ott vannak, addig a lámák egy belső udvarban vannak elkerítve. Mindenhonnan rájuk látni, de sehonnan nem lehet őket megközelíteni. Na de most! Már várom, hogy normális képet is tudjak róluk csinálni!

Aztán a bejárati ajtónk el van felezve, és ki tudod nyitni csak a felső részét, ilyenkor az egész belső udvarra rálátsz. Király!

Come back to the original topic. I hadn’t got enought time to start any kind of bigger art projects. However all of our walls are very empty, so it will be super if I could collect myself.

But, this Hostel is a center because, lot of tour route start from here, like a star, so we walked a lot, and I took photos every time. To the delight of it, you can wait these topics:

• walked to the nearest shop in pictures
• walked to the nearest hill – in the surprosed sparkling sunshine -, which full of the not so tiny ponies
• walked in a fog with a few tour route, pictures which they are deserve a story or two..

/Visszatérve az elejére, annyira még nem érkeztünk meg, hogy nagy alkotásokba kezdjek, pedig nagyon üresek a falak, szóval jó lenne, ha összeszedném magam.

Ellenben csillagszerűen elkezdtünk elmászkálni az otthonunktól, amik során bőszen fényképeztem. Ennek örömére, amik várhatóak:

• séta képekben az otthonunktól a legközelebbi boltig vezető útról
• séta a legközelebbi dombra, ami tele van nem annyira kicsi pónikkal, meglepően szikrázó napsütésben
• séta a ködben, némi turista útvonallal főszerezve, képek amik történetet érdemelnek

And the promised new 2 PORTRAITS / És az ígért új 2 PORTRÉ

but don’t forget the rock’n roll sheep / de ne feledkezzünk meg a rock’n roll rock bárányról sem