Me and Muckó have been living in this rent since 4 Xmas ago.

This flat was my best friend’s and her mom’s home with colorful walls, – tiles, and -home textiles. We were teenager here. 6 years later Me and Muckó are moved in and I felt myself very strangely as if I were constantly at visiting.

/ Én és Muckó 4 Karácsony óta lakunk ebben az albérletben.

Ez a lakás a legjobb barátnőmé és az anyukájáé volt, a színes falaival, -csempéivel és -lakás textiljeivel. Itt voltunk tinik. 6 évvel később Én és Muckó beköltöztünk ide és én nagyon furcsán éreztem magam, mintha folyton vendégségben lennék.

We renovated some old, family furnitures and some usual, boring furnitures too. I created some funny graphics to the walls and -cupboards. I framed  some Muckó photos and I changed the home textiles. Then I rearranged the flat several times. Finally 2 month later I felt myself at home.

/Felújítottunk néhány régi, családi bútort és pár hétköznapi, uncsi bútort is. Készítettem pár vicces rajzot a falakra, szekrényekre. Bekereteztem pár Muckó fotót és Lecseréltem a lakástextileket. Aztán átrendeztem párszor a lakást. Végül 2 hónappal később otthon éreztem magam. 

The Kitchen was the biggest problem, because I think the kitchen is the most important place in a home. I love baking, sometimes cooking too, so I spend a lot of time in the kitchen. We eat and talking there in the evenings.  Morover there is the only normal table where you can working forexample on your laptop or where you can sit down with your friends.

/ A Konyha volt a legnagyobb probléma, mivel úgy gondolom ez a legfontosabb helység egy lakásban. Imádok sütni és néha főzni is, így sok időt töltök a konyhában. Itt eszünk és beszélgetünk esténként. Ráadásul úgy alakult, hogy itt van az egyetlen normális asztalunk, amihez letudunk ülni például a barátokkal vagy a laptoppal dolgozni.

Nowadays We have bear who cooking, Jesus who shows the time, a Mensch ärgere Dich nicht games, some not working clocks, one never used crumbs cleaner, a home blessing, two red chairs, some flowers and some chaotic state which mean presently we are at HOME

/ Mostanra van egy főző medvénk, egy Jézusunk, aki mutatja az időt, ki nevet a végén társasunk, pár nem működő óránk, egy soha nem használt morzsaporszívónk, egy házi áldásunk, két piros székünk, virágaink és némi kaotikus állapotunk, ami azt jelenti, hogy jelenleg ITTHON vagyunk!